Écoutez le pastorello
Qui chante, parmi son troupeau
Sur la montagne, son lamento
Qu'accompagne sa flûte de roseau

Il chante au beau clair de lune,
A l'ombre qui rôde alentour,
Au vent des cimes, brutal et sourd,
L'infortune qu'il traîne pour toujours

Amour, amour
Voilà ce qu'il dit, chaque jour
Amour, amour
Ton rêve est ma seule fortune

Écoutez le pastorello
Qui chante parmi son troupeau
Poussée, lointaine comme un soupir,
Vers la plaine, sa peine va mourir

Écoutez le pastorello
Si triste, perdu tout là-haut
Pour qu'il espère, laissez briller
La lumière de votre doux foyer

Sa romance au clair de lune
Qu'apporte l'écho d'alentour
Chantez-la vite, pour qu'en retour
La nuit brune console son cœur lourd

Amour, amour
Ce mot, dites-le pour toujours
Amour, amour
Le dire est la seule fortune

Écoutez le pastorello
Si triste, perdu tout là-haut
Répondez vite, pour qu'à son tour
Il connaisse l'ivresse des beaux jours

Amour, amour
Chante, là-haut, dans son rêve.